Fish-man (1" tile)

Fish-man? Isn't that a little sexist? Shouldn't it be fish-person or fish-folk or something?

No. It's a fish-man.

What if it's female?

It isn't. The Piscine Ones are extremely sexually dimorphic. The males are humanoform, but fish-featured and scaled. The females have fish-shaped bodies that are fleshy and have human features. They likely gave rise to legends of mermaids and manatees.